We're aware that some people have dropped kegs onto their House Resource Chests and have lost the potions inside the kegs.

It's not intended to be able to add kegs to the House Resource Chest, instead, please pour potions into bottles before adding them.

Unfortunately, this was not something that came up during the testing phase, but it will be fixed in an upcoming patch to prevent dropping kegs onto the chest.